Australian air traffic controller found sleeping after 10 night shifts in 12 days