An activist investor could green Japan for $700 million

For a billionaire with a mission to prevent climate change, "Greened the energy policy of the world’s fourth-biggest economy” would make a hell of an epitaph.