Top-seeded Iga Swiatek shakes off challenging first set to roll into US Open quarterfinals