How Shyamala Gopalan's journey from India shaped Kamala Harris into the leader she is today