Scotland heartache 'never leaves' McGinn

John McGinn admits he has not "parked" the disappointment of Scotland's Euro 2024 exit as he prepares for a return to international duty.