Flunking first test: Ten Hag back under pressure at Man Utd after brutal reality check