Coco Gauff set to drop out of top 5 after US Open 2024 title defense ends in 4R defeat, Emma Navarro to crack top 10