Richard Hammond says he ‘never thought’ his work with Clarkson and May would go on ‘as long as it has’