‘She must report’: ANC secretary-general Fikile Mbalula says Justice Minister will face integrity inquiry over VBS allegations