One dead after box truck crashes into Tesla on I-880, one arrested on suspicion of DUI