Edinburgh’s Lyla: ‘I want to give people one of the best meals they’ve ever had’

At his fourth restaurant in the Scottish capital, superchef Stuart Ralston is ambitiously rethinking local fare — from fish and chips to Cullen skink — to stunning effect