Nick Kyrgios 'worried' for Andrey Rublev after Russian's concerning self-inflicted injury at US Open