"Olympia has grandmother wrapped around her finger" - Serena Williams' husband Alexis Ohanian jokes as Snoop Dogg revisits viral US Open video