In South Africa's richest area, mother-to-baby HIV transmission is a concern despite free prevention