Severe weather threatens millions from mid-Atlantic to Northeast on Sunday