College gymnast shot and killed near University of Wisconsin-Whitewater: Police