Liverpool confirm signing of young midfielder after 2-month transfer process