US Open 2024: How to watch the Coco Gauff vs. Emma Navarro tennis match today