Downpour leaves a few metres of railway tracks flooded in Telangana’s Mahabubad district, hits train traffic