Bernardo Silva becomes Portugal star with most assists in Premier League; Cristiano Ronaldo occupies 4th spot