Gulf of Mexico tropical disturbance being monitored for possible development