What’s the most versatile word we have? Mate, that’s easy

Americans have friends, the French have amis, and what we have depends on your tone.