Popular Louisville restaurant and bar moving to well-known spot on Bardstown Road