"Not very demure or mindful" - Iga Swiatek hops on to trend in response to her 'over the shoulder' shot during US Open 2024 2R win