2 teens arrested in fatal shooting of popular Kansas City Irish chef Shaun Brady