"I'll spend 30 minutes blocking all people" - Coco Gauff reveals her approach of shutting off "nasty" remarks amid Caroline Garcia's abuse revelation