'Abruptly pushed aside': US Army criticizes Trump staff over 'push' at cemetery visit