"Oh my God, I do suck" - Eugenie Bouchard revisits online hate's impact on her; admits it's "human nature to care what other people think"