From Drought to Abundance: The Role of Water Storage Tanks in South Africa’s Water Conservation Efforts