Louis Rees-Zammit likely to move to Jacksonville Jaguars and could feature in London games