VP contender Walz fends off US misinformation over pro-LGBTQ stance