"The rich & powerful will always try to silence the truth" - Fans furious as legal battle with Alexander Zverev leaves journalist to fend for himself