Captain Who Saw Sicily Yacht Sink Says Mike Lynch’s Wife Didn’t Want to Leave Scene Without Husband and Daughter