"I'm emotional" - Jessica Pegula breaks down in tears after ending compatriot Shelby Rogers' singles career in US Open 2024 1R