The uranium market may be headed into a perfect storm — and a sharp price run-up