Need to amend police manual to ensure same officer probes complaint, counter-complaint: Karnataka High Court