Trove of texts from Nathan Fletcher’s accuser released in sexual misconduct case