Living in tree-filled neighborhoods may be as beneficial as exercise, new study finds