Ahead of divisive October 7 ceremony, there's much to learn from joint Israel-Palestinian memorials