Indy woman and her 10-month-old son are shot while breastfeeding, leading to quick arrest of suspect