Putin and Telegram founder Durov did not meet during Russian president's Azerbaijan visit, Kremlin says