Downwinders from world's 1st atomic test are on a mission to tell their story