Rare but deadly mosquito virus has Massachusetts town under curfew