"I don't think anyone should take advice from me" - Naomi Osaka laughs off idea of offering help to Coco Gauff on dealing with pressure at US Open