"Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer can adapt" – Ben Shelton seeks to replicate the Big 3 in hopes of glory ahead of US Open