Spiky creatures wash up on Texas beach, described as 'your worst nightmares’