Celebrating Independence Day: Zelensky vows more 'retribution' for Russia as POWs exchanged