"A step backwards and is rooted in patriarchy" - Martina Navratilova condemns court ruling in favor of transgender woman banned from women-only app