Local restaurant to replace chain that fed Boiseans for decades at busy intersection