Fostering growth of multigenerational family businesses is helping build the stock market leaders of tomorrow